دورة النزو بالانجليزي

• anoestrus
• estrous cycle
• oestrous cycle
• oestrus
• sexual heat

• دورة    n. rotation, turni ...
• دورة نزوية    estrous cycle
• الدوري الفنزويلي لكرة السلة    liga profesional d ...

أمثلة

1. The estrous cycle lasts about 46 days and the female usually is in heat for 6–7 days.
   تدوم الدورة النزوية لحوالي 46 يوما، وتكون الأنثى متقبلة جنسيّا لما بين 6 و 7 أيام.
2. The mare's reproductive system is responsible for controlling gestation, birth, and lactation, as well as her estrous cycle and mating behavior.
   إن الجهاز التناسلي للفرس هو المسؤول عن التحكم في الحمل والولادة والإرضاع، بالإضافة إلى الدورة النزوية وسلوك التزاوج.
3. Because some animals (such as dogs) have a bloody discharge during estrus, it was assumed that menstruation was the corresponding most fertile time for women.
   وبما أن بعض الحيوانات (مثل الكلب ق) يحدث لها نزيف دموي خلال الدورة النزوية، أفترض أن فترة الحيض كانت أخصب فترات الحمل عند المرأة.
4. In captive Sunda slow lorises, mating primarily occurs between June and mid-September, with the estrus cycle lasting 29 to 45 days and estrus lasting one to five days.
   ففي لوريس الصُندا البطيئة، التزاوج يحدث في المقام الأول بين يونيو ومنتصف سبتمبر، مع دورة شبق دائم (الدورة النزوية) 29-45 يومًا وشبق دائم 1-5 أيام.
5. Available data indicate that "exposure to pyridine in drinking-water led to reduction of sperm motility at all dose levels in mice and increased estrous cycle length at the highest dose level in rats".
   تشير البيانات المتوفّرة أن احتواء مياه الشرب على البيريدين أدّت إلى تخفيض قابلية الحركة للنطاف عند الفئران في كافّة مستويات التعرّض للجرعات؛ كما زادت مدّة الدورة النزوية عند أعلى مستوى جرعة عند الجرذان.